Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Trunkenheitsfahrer (n.) , [pl. Trunkenheitsfahrer] , {Recht}
    سائق في حالة سكر {قانون}
    relevante Treffer
    betrunkener Zustand (n.)
    حالة سُكْر
    der Rauschzustand (n.)
    حالة سُكر
    alkoholisiert (adj.)
    في حالة سكر
    betrunken (adj.)
    في حالة سكر
    die Alkoholvergiftung (n.)
    حالة سكر شديد
    besoffen (adj.)
    في حالة سُكرٍ شديد
    der Vollrausch (n.)
    في حالة سكر تام
    im stark alkoholisierten Zustand {Recht}
    في حالة سُكر شديدة {قانون}
    ein Vollrausch (n.) , {Recht}
    حالة سُكر تام {قانون}
    der Nüchternblutzucker (n.) , {Med}
    سكر الدم في حالة الصيام {طب}
    sturzbetrunken (adj.)
    في حالة سكر تام
    die Trunkenheit im Verkehr {Recht}
    القيادة في حالة السكر {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Autofahrer (n.) , [pl. Autofahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Fuhrmann (n.) , {hist.}
    سائق {تاريخ}
    der Fahrer (n.) , [pl. Fahrer]
    سَائِقٌ [ج. سائقون]
    der Fahrertaster (n.) , {Auto.}
    زر السائق {سيارات}
    der Kraftfahrer (n.) , {transport.}
    سائق {نقل}
    der Taxifahrer (n.)
    سائق تاكسي
    fahrerlos (adj.)
    بدون سائق
    der Lastwagenfahrer (n.)
    سائق شاحنة
    der Kurierfahrer (n.)
    سائق ساعي
    der Fahranfänger (n.)
    سائق مبتدئ
    der Amokfahrer (n.)
    سائق طائش
    der Fernfahrer (n.)
    سائق شاحنة
    der LKW-Fahrer (n.)
    سائق شاحنة
    die Fahrerseite (n.)
    جانب السائق
    das Fahrtenbuch (n.) , {Auto.}
    سجل السائق {سيارات}
    die Fahrerassistenz (n.)
    مساعدة السائق